News from the historical society’s archives
As you may now know, the Société d’histoire de Coaticook received in 2017 a $54,368 grant from Library and Archives Canada, more particularly from the Documentary Heritage Communities Program. We had proposed a project where we would hire a...
Texte produit par Jeanmarc Lachance, président de la Société d’Histoire de Compton
Déjeuner-causerie du 8 novembre 2017
Le canton de Compton
Le territoire du Buckinghamshire, cet espace compris entre les seigneuries sises le long de la rivière Richelieu, de la rive sud du...
Des nouvelles des archives de la Société d’histoire
Comme vous le savez déjà peut-être, la Société d’histoire de Coaticook a reçue en 2017 une subvention de 54 368 $ de la part de Bibliothèque et Archives Canada, plus particulièrement dans le cadre du Programme pour les...
Déjeuner-Causerie November 8th, 2017
Compton Township
The territory of Buckinghamshire, this area between the seigneuries along the Richelieu River, the south shore of the St. Lawrence River and that of the Chaudiere River to the east, is bounded on the south by the border of the...
Texte produit suite au Déjeuner-causerie du 14 mars 2018
Famile CUTTING
Le nom Cutting est d’une grande importance dans la région et dans la ville de Coaticook. Une rue porte le nom Cutting ce qui signifie bien l’importance et l’apport des gens de cette famille à la ville de...
Déjeuner-Causerie March 14th 2018
CUTTING
The Cutting name is an important name in and around the City of Coaticook. One of the streets in Coaticook is designated as Cutting Street which signifies the importance and the contribution by this family to the city of Coaticook. Jonathan...
Les monuments funéraires Bélanger
Texte produit suite au Déjeuner-causerie du 10 mai 2017 par M Bruno Bélanger
Un monde bien peu connu qu’est celui du monument funéraire. Où sont-ils fabriqués et comment le sont-ils. Les monuments funéraires et leur fabrication, comme...
Cemetery Monuments Bélanger
From Déjeuner-causerie May 10, 2017 by Mr Bruno Bélanger
A little known industry that we pay little attention to is the business of making cemetery stones or monuments. Where are they made and how are they made? This particular subject is not one that is very...
L’histoire de Stanstead-Est
Texte produit suite au Déjeuner-causerie du 11 avril 2018 donné par M Gilbert Ferland, maire de Stanstead-Est
La Municipalité de Stanstead-Est est celle qui se situe la plus à l’ouest de la MRC de Coaticook et qui se trouve bordée au sud par la ville de...
The History of Stanstead East
From Déjeuner-causerie of April 11th , 2018 by Mr Gilbert Ferland, mayor of Stanstead-Est
The Municipality of Stanstead East is the farthest to the west of the Coaticook MRC and touches the Stanstead Town limit and the American border on the southern boundary....